Le passage de Calwer
Auteur : Marc Wilhelm Lennartz – Journaliste professionnel indépendant et auteur, www.mwl-sapere-aude.com
Architecture urbaine écologique
Au milieu du centre de Stuttgart, le passage de Calwer vient de subir une rénovation complète. La façade végétalisée, en particulier, constitue un signe puissant d'une architecture urbaine écologique orientée vers l'avenir.
Ouvert en 1978, le passage de Calwer était alors considéré comme le symbole d'une nouvelle culture du shopping à caractère expérientiel, portée notamment par un dôme en verre, plus tard classé monument historique. À ce fait saillant est venu s'ajouter un autre avec la mise à niveau structurelle, qui tient compte des exigences d'urbanisme du 21ème siècle : une façade végétalisée sur toute la surface comme signal du changement vers un mode de construction respectueux de l'environnement et du climat. Alors que les sous-sols ont pu être conservés en partie, le corps de bâtiment en surface a été remplacé par un nouveau bâtiment de sept étages à usage mixte. Il se divise comme suit : le sous-sol abrite, entre autres, un accès protégé contre les intempéries au niveau commercial au rez-de-chaussée avec 22 magasins et restaurants, tandis que les étages supérieurs servent d'espace de vie et de bureaux.
Technique de façade en aluminium éprouvée
Le système en aluminium THERM+ A-V de RAICO, qui a fait ses preuves depuis des décennies, sert de base à l'enveloppe du bâtiment à haute isolation thermique. Grâce à la technologie brevetée des blocs isolants, il dispose d'une isolation thermique continue qui atteint des valeurs de Um,t =0,85 W/(m2K). De plus, la façade à montants et traverses séduit par son aspect harmonieux, basé sur des sections à arêtes vives et des connexions en T optimisées, qui peuvent supporter des charges verticales élevées allant jusqu'à 600 kg. Le drainage intégré au système s'effectue via des joints de chapeau continus. Le système de fenêtres RAICO FRAME+ 75 WB utilisé offre des largeurs de vue très filigranes et ne montre pas de bandes de verre visibles. La séparation thermique garantit une âme isolante en matériau spécial haute performance Thermorit, ce qui réduit au minimum les pertes de chaleur.
Façade verte en compacité géométrique
La végétalisation complète de la façade repose sur une structure porteuse en acier située en amont de la façade à poutres et montée sur l'armature en béton armé. Il s'agit d'environ 210 tonnes d'acier galvanisé à chaud et thermolaqué. Ainsi, la structure porteuse en acier, ainsi que les quelque 2 000 jardinières, supports de bac, passerelles d'entretien et caillebotis, qui sont entièrement recyclables sans perte de qualité, est protégée durablement contre la corrosion. Cette précaution technique est due aux intempéries de la construction de la façade, qui est en outre automatiquement irriguée et déshydratée en permanence à l'aide d'engrais. La végétalisation de la façade disposée par étages, dont les plans de plantation sont reliés entre eux par des grilles verticales, s'étend parallèlement aux bandes de parapet horizontales. Avec le toit vert, la façade végétalisée constitue l'élément central du concept de durabilité de la planification de la conception. Bernd Klein, Key Project Manager chez RAICO, explique : « Le véritable défi dans la mise en œuvre et la réalisation de l'ensemble de la façade était de combiner pour la première fois une façade en aluminium avec une végétalisation ou une plantation dans cette compacité géométrique. »
Tâches et fonctions diverses
Parmi les effets étendus d'un corps de bâtiment végétalisé, on compte les effets de refroidissement sur les surfaces d'ombrage surélevées et l'évaporation des plantes, qui agissent ensemble contre le réchauffement estival. En outre, il convient de mentionner l'amélioration de la qualité de l'air, car avec la plantation des façades et des toits, les polluants de l'air sont filtrés et la concentration en particules fines diminue. Cette dernière a fortement augmenté en raison du volume élevé du trafic et de la diminution simultanée de la végétation publique dans les zones fortement densifiées. De plus, les surfaces plantées retiennent l'eau de pluie et servent de réservoir intermédiaire pour les masses d'eau en cas de fortes pluies, ce qui soulage les égouts et prévient les inondations. En outre, les plantes absorbent une partie du son, réduisant ainsi le niveau de bruit urbain.
Augmentation de la qualité de l'environnement résidentiel
Grâce à la végétalisation des bâtiments, un espace urbain vital peut être créé avec un microclimat agréable et une qualité de vie considérablement améliorée. Prof. Werner Sobek, architecte et ingénieur-conseil, résume : « Nous devons rendre nos centres-villes plus durables pour le bien de l'homme et de l'environnement -avec moins d'émissions, plus de plantes et autant de surfaces non scellées que possible. L'utilisation de végétalisations de façades peut apporter une contribution importante. »
Client : Ferdinand Piëch Holding GmbH, D-70173 Stuttgart (www.calwer-passage.de)
Planification des façades, ingénierie de l'approvisionnement et systèmes d'irrigation : Werner Sobek AG, D-70597 Stuttgart (www.wernersobek.com)
Construction de la façade, installation : INOCLAD Engineering GmbH, D-74532 Ilshofen (www.inoclad.com)
Façade à meneaux, vitrage : RAICO Bautechnik GmbH, D-87772 Pfaffenhausen (www.raico.com)
Architecture, planification de la conception d'un ancien bâtiment 1976 : Kammerer + Belz und Partner
Architecture, design planning of new building: Tennigkeit + Fehrle Architekten Partnerschaft, D-70173 Stuttgart (www.tennigkeit-fehrle.de) und ingenhoven associates gmbh, D-40221 Düsseldorf (www.ingenhovenarchitects.com)
Architecture, conception du nouveau bâtiment : Schwarz Architekten, D-70469 Stuttgart (www.schwarz-architekten.de)
Photos 1-4 + 6 : Jürgen Pollak Photographie & Film
Photo 5 (démolition) : Andreas Rosar Fotoagentur Stuttgart
